社科网首页|客户端|官方微博|报刊投稿|邮箱 中国社会科学网

李新烽:冲突框架与中立转向:2002-2016年BBC中非关系报道分析

日期:2019-03-21

  冲突框架与中立转向:2002-2006年BBC中非关系报道分析 

  李新烽

  新闻与传播研究  2018年第3期

  内容摘要:西方媒体对中非关系的报道带有一定偏向,"新殖民主义""资源掠夺论"等批评之声从未间断,且占据对非舆论的主导地位,对中非关系的发展造成负面影响。对2002-2006年BBC网站的中非关系报道的文本进行框架分析可以发现,BBC中非关系报道存在四类通用框架,其中"冲突框架"尤为突出,集中体现在人权问题、能源矿产、中国商品、环境动物、劳资矛盾等报道视角中;鉴于中非经济合作的深入,"经济影响框架"也得到广泛使用,体现在经贸合作、贷款援助、基础设施等报道中。为了发挥这些框架的"启动效应",BBC选择中非交往的部分事实将"强调框架效应"发挥到极致,为受众建构了一个问题不断的中非关系形象,从而影响受众对真实中非关系的认知。不过,随着中国在非洲影响力扩大,BBC不断调整其中非关系的报道倾向,以2008年为分界线,相关报道逐步趋向中立,既表明了其所代表的西方国家对中国走进非洲的复杂心态,也反映了BBC基于英国自身利益立场的报道策略的调整。

中非合作论坛中方后续行动委员会秘书处2004版权所有 京ICP备06038296号 京公网安备 110105002097
地址:北京市朝阳区朝阳门南大街2号 邮编:100701 电话:86-10-65962810,86-10-65962827